from aircraft

drop by drop — goutte à goutte

a 5% drop in something — une baisse de 5% de quelque chose

there's a drop of 100 m from the top — il y a une hauteur de 100 m du sommet

there was a steep drop on either side — il y avait une pente abrupte de chaque côté

to drop one's eyes — baisser les yeux

to drop a hint about something — faire allusion à quelque chose

to drop somebody a note — envoyer un mot à quelqu'un

to drop everything — tout laisser tomber

can we drop that subject, please? — on ne pourrait pas parler d'autre chose?

we dropped to the ground as the plane flew over — nous nous sommes jetés à terre quand l'avion est passé au-dessus de nous

the plane dropped to an altitude of 1,000 m — l'avion est descendu à une altitude de 1000 m

the cliff drops into the sea — la falaise tombe dans la mer

to drop (from something) to something — tomber (de quelque chose) à quelque chose

she dropped to third place — elle est descendue à la troisième place

the pilot flew the plane to... — le pilote a emmené l'avion jusqu'à...

the embassy was flying the German flag — le drapeau allemand flottait sur l'ambassade

to fly over(head) — passer dans le ciel

to fly past the window — passer devant la fenêtre (en volant)

to fly into Gatwick — atterrir à Gatwick

there's a mosquito flying around — il y a un moustique

to fly from Orly — partir d'Orly

to fly from Rome to Athens — aller de Rome à Athènes en avion

to fly in Concorde — prendre le Concorde

to fly out to — s'envoler pour

a splinter flew into his eye — il a reçu une écharde dans l'œil

to fly off — s'envoler

to fly open — s'ouvrir brusquement

to fly in the wind — flotter au vent

to take somebody by the hand/throat — prendre quelqu'un par la main/à la gorge

to take a knife to somebody — attaquer quelqu'un avec un couteau

to take somebody something —

to take something to somebody — apporter quelque chose à quelqu'un

did he take an umbrella (with him)? — est-ce qu'il a emporté un parapluie?

to take a letter to the post office — porter une lettre à la poste

to take something upstairs/downstairs — monter/descendre quelque chose

to take the car to the garage — emmener la voiture au garage

he took her some flowers — il lui a apporté des fleurs

to take somebody to school/work — emmener quelqu'un à l'école/au travail

I'll take you up to your room — je vais vous conduire à votre chambre

I'll take you through the procedure — je vous montrerai comment on procède

his work takes him to many different countries — son travail l'appelle à se déplacer dans beaucoup de pays différents

what took you to Brussels? — qu'est-ce que vous êtes allé faire à Bruxelles?

we take the Gazette — nous recevons la Gazette

I'll take a pound of apples, please — donnez-moi une livre de pommes, s'il vous plaît

take a seat — asseyez-vous

will you take £10 for the radio? — je vous offre 10 livres sterling en échange de votre radio

that's my last offer, take it or leave it! — c'est ma dernière proposition, c'est à prendre ou à laisser!

whisky? I can take it or leave it! — le whisky? je peux très bien m'en passer

I find their attitude hard to take — je trouve leur attitude difficile à accepter

he can't take being criticized — il ne supporte pas qu'on le critique

she just sat there and took it — elle est restée là et ne s'est pas défendue

he can't take a joke — il ne comprend pas la plaisanterie

I can't take any more! — je n'en peux plus!

it takes patience to do — il faut de la patience pour faire

it takes three hours to get there — il faut trois heures pour y aller

it won't take long — ça ne prendra pas longtemps

it took her ten minutes to repair it — elle a mis dix minutes pour le réparer

the wall won't take long to build — le mur sera vite construit

that'll take some doing! — ce ne sera pas facile!

she'll take some persuading — ce sera difficile de la convaincre

to take things one step at a time — prendre les choses une par une

I take it that — je suppose que

what do you take me for? — pour qui est-ce que tu me prends?

what do you take this poem to mean? — comment est-ce que vous interprétez ce poème?

take Jack (for example), he has brought a family up by himself — prends Jack, il a élevé une famille tout seul

to take a reading — lire les indications

the suitcase won't take any more clothes — il est impossible de mettre plus de vêtements dans cette valise

to take somebody for Geography — faire cours de géographie à quelqu'un

ten take three is seven — dix moins trois égalent sept